平安花語|主圖

春風吹動 溫暖的祝福心意

Logo

平安花語系列

平安.瓶安

平安花語 1
「瓶」自古以來是華人生活的裝飾品,
因其諧音「平」象徵「平步青雲」、「平安」、「平靜」等眾多吉祥寓意,
所以從皇家貴族到尋常百姓生活中都少不了象徵吉祥的瓶子,
各顯風華、人見人愛。

the YUWEN designer jewelry 以花瓶的造型,取其「平安」寓意,
鏤空的瓶身裝飾,著既像刺繡又像浮雕,
上有象徵福祿的蝴蝶、富貴的牡丹,
蘊含「平安吉祥、花開富貴」的祝福心意。
Throughout history, the “vase” has been a decorative item in Chinese life,its name being homophonous with “peace,”symbolizing aspirations like “rising through the ranks,” “safety,” and “serenity.” Thus, from royals to commoners, auspicious vases have been beloved and displayed, each revealing its own splendor.

YUWEN adopts the vase motif, embracing its connotation of “peace”.
The vase’s body features openwork decorations that resemble both embroidery and bas-relief, adorned with butterflies symbolizing prosperity and peonies representing wealth. This design encapsulates wishes for “peace and good fortune, and blooming wealth.”
各種色彩的彩色寶石,點綴在18K金打造的樹枝上,
選用優質翡翠、台灣藍寶、彩色剛玉、珊瑚、珍珠等,
以寶石本身形狀模擬大自然葉片、花苞,或是花朵綻放的姿態。
設計師大膽地將花葉全部飛往右側,
用流暢的線條表現風的流動及力量,如乘著風自在翱翔。

每件作品都是自在舒展、綻放幸福的花樹,
有如初春乍臨,繽紛亮麗、生機盎然。
捲曲、交纏的枝幹如「纏枝」圖樣,象徵開枝散葉,代代綿延。
此系列即經典又時尚,韻含著華人傳統中最深層的祝福心意,是個人收藏及贈禮的極佳選擇。
Colored gemstones in vibrant hues adorn 18K gold branches,
featuring high-quality jade, Taiwanese sapphires, and more.
The gems mimic natural leaves and blooming flowers,
with designs flowing to the right, suggesting the movement of wind.
Each piece captures the essence of a blossoming tree, symbolizing growth and continuity.

This collection, blending classic and modern styles,
embodies deep traditional blessings, making it perfect for gifts or personal keepsakes.
未命名設計 10
平安花語2024
Logo

平安花語系列
2024限量版

夜空中劃過一道星光,
喚醒千年的古老記憶。

Logo W

青花瓷系列

青花瓷兩用針墜
亮光

星光藍寶

圓形無切割的藍寶讓作品散發著內斂之美。
佩戴者晃動時,藍寶的星光現象隨之隱隱閃耀,
讓人想起千年的神秘遠東大地、記載在星河宇宙中的古老記憶。
別針及耳環下方也點綴著圓形無切割星光藍寶,佩戴時搖曳生姿,優雅貴氣。
The uncut, round sapphires exude a subtle elegance. As the wearer moves, the starlight effect within the sapphires subtly shines, invoking memories of the ancient and mystical Far East, etched into the cosmos. The pins and earrings are also adorned with these uncut starlight sapphires, swaying gracefully, exuding elegance and nobility.
青花瓷兩用針墜
亮光
《青花瓷》耳環

青花瓷藝術

枝幹上的鑽石呈半透明狀,如完全瓷化的胎體;
勾勒瓶身牡丹花圖樣的白鑽排列延伸至藍寶,有如美麗湛藍的釉下彩。
不但完美保存了傳統青花瓷之美,更增添了迷人光彩。
瓶身的牡丹花象徵富貴滿園;翩然而至的喜鵲捎來福氣。
The diamonds on the branches appear translucent,
reminiscent of fully vitrified porcelain bodies;
white diamonds tracing peony motifs on the vase extend to the sapphires,
creating a beautiful underglaze blue effect.
This not only preserves the beauty of traditional blue and white porcelain but also adds an enchanting luster.
The peonies on the vase symbolize a garden of wealth, and the arriving magpies bring good fortune.
作為第一件受到世界廣為人知的東方藝術,
青花瓷在珠寶藝術的呈現也擁有其獨特的代表性。
對於眾多喜愛The Yuwen Designer Jewelry青花瓷系列的收藏家來說,
不僅能擁有一件專屬於自己的青花瓷,
珠寶藝術家的巧思和創意,更讓這項傳統藝術穿越時空,重獲新生。
As the first piece of Eastern art widely recognized by the world,
blue and white porcelain holds a unique place in jewelry art.
For many collectors who cherish The Yuwen Designer Jewelry’s porcelain series,
it offers not just a personal piece of this art form but also a creative and innovative representation
that allows this traditional art to transcend time and find new life.
Logo W

青花瓷系列
2024限量版

青花瓷2024 別針